Anglaise

Le 3 octobre en fin d’après midi Calypso a été installée sur un portique de transbordement . Cette opération délicate s’est terminée vers minuit.

Les travaux avancent:Pendant que se construisait le hangar,l’architecte naval et les charpentiers de marine étaient à l’oeuvre pour retirer toutes les pièces défectueuses et les remplacer par les nouvelles membrures.

Le hangar est presque fini, la semaine dernière le béton a été versé sur le sol, nous attendons que celui-ci durcisse. Nous prévoyons ensuite de transférer CALYPSO dans son abri ce samedi 1er Octobre 2016.  Les prévisions météo sont bonnes pour toute la semaine, donc l’opération devrait se faire sans obstacles.

Bonne nouvelle sur le chantier Turc ! Le hangar de Calypso a bien avancé, Calypso pourra être mise à l’abri début Septembre.

Voici les plus récentes images de la rénovation de Calypso. L”équipe de charpentiers à été choisie et son travail de préparation avance comme ces images le montrent.La température extérieure est entre 34 et 37 degrés!La construction des hangars devrait se terminer fin Aout, mettant Calypso et les équipes à l’abri avant l’automne.

COUSTEAU est fière d’avoir contribué au récent classement au Patrimoine Mondial de l’UNESCO d’une vaste zone comprenant deux parcs nationaux marins remarquables, ainsi que le site de Chab Rumi où le commandant Cousteau mena en 1963 sa célèbre expérience de vie sous la mer de Pré-continent II.

Les deux espèces ont été ajoutées à la liste rouge d’animaux en voie de disparition de l’UICN après que le changement de pression dû à la pêche ait réduit leurs populations de 50% au cours des 75 dernières années. Les requins baleines et les requins-marteaux planeurs se sont rapprochés de l’extinction suite à leur placement sur la liste rouge des animaux en voie de disparition de l’UICN. Ils ont été victime de l’augmentation en pression dû à l’activité humaine, notamment l’industrie de la pêche, avec le population de requins baleines (le plus grand poisson du monde) réduit de moitié dans les 75 dernières années. Jane Smart , la directrice du programme des espèces globales de l’UICN dit : «  C’est alarmant de voir des espèces si emblématiques aller tout droit vers la disparition. Les océans et les forêts du monde ne continueront à nous fournir en nourriture et autres biens que si nous préservons leurs capacités à le faire ». Les requins baleines sont toujours tués par des hélices de bateaux et les flottilles de pêche, surtout en Chine et en Oman. Ils sont également souvent présent dans les bancs de thon et sont par conséquence fréquemment renseignés par les pêcheurs comme des prises accidentelles.

Des chercheurs ont trouvés les premiers véritables signes que le trou dans la couche d’ozone au dessus de l’Antarctique commence à guérir.Les scientifiques ont dit qu’en septembre 2015 le trou était à peu près 4 million de km2 plus petit qu’il ne l’était en 2000 , cela représente une zone d’environ la taille de l’Inde.Cette amélioration a été attribuée au protocole de Montréal. Cet accord international de 1987 a permis de bannir la production industrielle des chlorofluorocarbones (CFC) qui sont des produits chimiques contenant du chlore qui détruisent l’ozone stratosphérique. La production ainsi que la destruction d’ozone dans la stratosphère s’équilibrent au fil du temps, ce qui signifie que historiquement il y a toujours eût un niveau constant pour protéger la Terre et bloquer les rayons nocif d’ultraviolets provenant du soleil.

« Nous avons tendance à croire que les fosses océaniques sont retirés et préservées , intactes des impacts humains » Mais elles ne le sont pas. Comme l’ont démontré des chercheurs de l’université d’Aberdeen qui sont allés dans ce qui est probablement l’endroit le plus reculé de la planète et ont pourtant trouvé des traces de polluants chimiques dans les créatures qui vivent à des miles sous la surface de l’océan. Les scientifiques ont présenté des preuves de la présence de PCB ainsi que de PBDE (une autre catégorie de produits chimiques toxiques) dans les petits crustacés récoltés dans les profondeurs. Leur étude à été conduite en 2014, en utilisant des sous marins télécommandés pour échantillonner la Fosse des Mariannes et la Fosse des Kermadec (à proximité de la Nouvelle-Zélande). Ils ont trouvés d’importants niveaux des deux types de produits chimiques dans les corps d’amphipodes (petits crustacés sans coquille) recueillis à des profondeurs situées entre 7,000 et 10,000 mètres sous les vagues. En réalité les niveaux de ces produits chimiques dépassent le niveau de PBDE proche de la surface en Nouvelle-Zélande et les niveaux de PCB étaient même plus importants que ceux retrouvés dans deux des rivières les plus polluées de Chine. Les PCB sont interdits dans la plupart des pays depuis des décennies et les PBDE , utilisé dans les produits ignifuges, commencent à connaître des restrictions aussi. Les deux types de polluants sont synthétiques et appartiennent à la catégorie des POP (polluants organiques persistants) car ils ont une décomposition lente et difficile. Et , tandis que les endroits les plus profonds de nos océans sont peut-être inaccessibles pour nous, ils sont en fait des sanctuaires pour les polluants du monde. De la même manière que des millions de tonnes de plastique se sont entassées dans le vortex de déchets du Pacifique nord, des plus petits morceaux de plastique coulent jusqu’au fond des océans où ils peuvent être ingéré par la faune marine. Et du fait que ces endroits soient si profonds, toute chose qui y entre fait rarement le chemin inverse.

La grande barrière de corail, merveille naturelle de l’Australie est en danger mortel. Le blanchissement des coraux lié au changement climatique est cette année empiré par un fort épisode El Niño. Le terme El Niño fait référence à un phénomène océanique cyclique à grande échelle du Pacifique équatorial, affectant le régime des vents, la température de la mer et les précipitations. La présence d’El Niño peut considérablement influencer les tendances météorologiques, les conditions océaniques et l’industrie de la pêche marine sur des grandes sections du globe pour une longue durée. Nous sommes dans une année particulièrement forte d’El Niño qui s’ajoute aux effets sur les coraux du changement; Résultat : presque un quart du corail de la grande barrière d’Australie a été tué cette année et beaucoup de scientifiques pensent qu’il est peut être déjà trop tard pour le reste.

Le 8 Juin est la Journée Mondiale de l’Océan ! Venez découvrir à l’UNESCO du 8 au 10 Juin notre exposition Cousteau sur les Sons de l’Océan !Puis tout les 3 jours tous le long du mois de Juin, nous partagerons avec vous en ligne les infographies de l’exposition. N’hésitez pas à les partager dans vos réseaux sociaux !

Plusieurs réunions ont eu lieu pour établir les phases du programme de remise en état de Calypso.A ce stade les experts de plusieurs nationalités ( italiens , turcs , américains ) ont déterminé que la quille serait sauvée. Marco Cobau à déjà fait réaligner la quille qui souffrait d’un arc important en raison des poids installés à l’avant et à l’arrière du navire au cours de sa vie. Aujourd’hui la quille est alignée.